Ну тут по ценам нужно смотреть, сравнить, сколько стоит новый и во сколько встанет ремонт старого генератора. И лучше тут не спешить, можно поехать на диагностику, чтобы сказали, в чем причина и можно ли ее устранить. Могу посоветовать этот центр по ремонту автоэлектрики https://www.electric-service.ru/ у них лояльные цены как на ремонт, так и на запчасти, поэтому если и откажетесь от ремонта, то новый здесь можете по нормальной цене хорошего качества купить.